$(document).ready(function() {
    $('#infos').cycle({
		fx: 'scrollLeft',
		speed: 900,
		timeout: 6000
	});
});

function infoleft() {
	$('#infos').cycle('prev');	
}

function inforight() {
	$('#infos').cycle('next');	
}